Права и обязанности

Вы имеете следующие права, если стали жертвой угроз, травмирований, телесных повреждений, ограблений, изнасилований или торговли людьми

  • право на бесплатную помощь (психосоциальные и юридические консультации, внеочередное единовременное пособие, возмещение ущербов)
  • право на медицинское обеспечение и защиту
  • право на заявление в полицию о совершенном преступлении:
    при этом нам необходима ваша помощь для задержки виновного лица

Вы являетесь жертвой торговли людьми в том случае, если вас заманили в Швейцарию ложными обещаниями, принуждают работать в секс-бизнесе или в других отраслях, принуждают выплачивать долги или деньги за посредничество, если вы подвергаетесь насилию и угрозам или у вас отнимают деньги.

Торговля людьми является тяжким преступлением против прав человека и в Швейцарии наказуема в уголовном порядке.

Проституция является в Швейцарии легальной, если вы соблюдаете правила.

Важно: туристы не имеют права на работу, также и в секс-бизнесе.

 

В качестве работницы секс-бизнеса у вас есть следующие права

  • право на приличное и уважительное обращение со стороны ваших клиентов
  • право всегда требовать секс с использованием презерватива: это касается вашего здоровья, берегите его!
  • право самостоятельно распоряжаться своим телом и определять вид услуг
  • право на отказ в услугах! – Ваши надзиратели и клиенты не имеют права требовать от вас услуг против вашей воли
  • tправо обратиться в консультационный пункт

Ваши обязанности: Вы должны

  • соблюдать правовые нормы Швейцарии
  • в случае контроля предъявлять документы

Если вы нарушили правовую норму и

  • находитесь здесь без разрешения на проживание, то вам придется заплатить штраф и, возможно, покинуть Швейцарию
  • совершили действие, подлежащее наказанию, как например, торговля наркотиками, кража, нанесение телесных повреждений, то на вас возбуждается уголовное дело. Вас могут приговорить к уплате штрафа, лишению свободы и к высылке из страны

Задачи полиции

  • защищать жерв угроз, телесных повреждений и торговли людьми и направлять их в организации, где им окажут помощь и дадут консультацию
  • сообщать о всех правонарушениях, как например, торговля людьми или насильственные преступления
  • контролировать владельцев баров в отношении наказуемых действий, как например, сутенерство
  • контроль личности, разрешений на проживание и на работу

В случае контроля полиция имеет право

  • проверить ваши документы (паспорт, разрешение на проживание и на работу)
  • войти в комнату
  • обыскать вас, если вы подозреваетесь в нарушении правовых норм
  • вы имеете право потребовать, чтобы вас обыскала женщина-полицейская!
  • задержать вас, если у вас нет разрешений на работу и проживание
  • отвезти вас в полицейский участок, если вы не можете предъявить никаких документов

Вы имеете право

  • узнать имена и фамилии должностных лиц
  • отказаться подписывать документ, с текстом которого вы не согласны или текст которого вы не понимаете
  • отказаться от дачи показаний, если вас в чем-либо обвиняют
  • получить квитанцию на все вещи, изъятые у вас полицией

В ходе судопроизводства вы можете предъявить право на

  • переводчика/переводчицу
  • адвоката