Rights and Duties

Вашите права като жертва на заплахи, нараняване, грабеж, изнасилване или трафик на хора

  • Безплатна помощ (психосоциални и юридиче- ски консултации, финансова незабавна помощ, обезщетение)
  • Медицинско обслужване и защита
  • Даване на показания в полицията: необходима ни е Вашата помощ, за да можем да заловим извършителите
Вие сте жертва на трафик на хора, ако сте доведени в Швейцария с грешни обещания, бивате принудени да извършвате сексуална абота или други видове работа, трябва да плащате задължения или посреднически такси, изложени сте на насилие и заплахи или Ви вземат парите.
Трафикът на хора е тежко престъпление срещу правата на човека и в Швейцария е предмет на наказателно преследване.

Проституцията в Швейцария е легална, ако спазвате правилата.

Важно: Като туристка нямате право да работите, също не и да проституирате

Като секс-работничка имате право

  • да се отнасят с Вас с уважение и почтеност
  • винаги да искате секс с кондом: Става дума за Вашето здраве, пазете се!
  • да разполагате с Вашето тяло и Вашите услуги
  • да казвате не! – Вашият сводник и Вашите клиенти нямат право да изискват от Вас услуги против Вашата воля
  • да се обърнете към служба за консултации

Вашите задължения са: Вие трябва

  • да се придържате към законовите правила в Швейцария
  • да представяте Вашите документи при поискване

Ако нарушите някое правило и

  • сте тук без разрешение, ще бъдете глобени и евентуално ще трябва да напуснете Швейцария
  • извършвате наказуеми действия, като например търговия с наркотици, кражби, телесни наранявания, срещу Вас ще бъде заведено наказателно производство. Ако бъдете осъдени, може да се стигне до парична глоба, затвор и екстрадиция

Задачи на полицията

  • да пази жертвите от престъпления като запла- хи, телесни наранявания, трафик на хора и да препраща към служби за консултации
  • да съобщава за всички наказуеми деяния, например трафик на хора и прилагане на сила
  • да проверява собствениците на барове за наказуеми деяния като стимулиране на проституцията
  • да проверява самоличността, разрешенията за пребиваване и работа

При проверка полицията има право

  • да провери Вашите документи (паспорт, разрешително за пребиваване и работа)
  • да влезе в стаята
  • да Ви обискира – ако се съмнява, че сте извършили престъпление.
  • Имате право да поискате да бъдете обискирани от жена полицай!
  • да Ви задържи, ако нямате разрешително за работа и пребиваване
  • да Ви закара в полицейското управление, ако не можете да покажете документ за самоличност

Имате право

  • да научите имената на служителя/ката
  • да откажете да подпишете, ако не сте съгласни с някой документ или не разбирате документа
  • да откажете показания, ако сте обвинени
  • на квитанция за всички вещи, които са Ви взети от полицията

В хода на производството можете да поискате

  • преводач
  • адвокат